| |

Carlos
Corral y Santiago Petschen, Tratados internacionales (1996-2003)
de la Santa Sede con los Estados - Concordatos vigentes Tomo IV.
Madrid, UPCO 2004, 1073 pp.
El régimen concordatario, lejos de perder
actualidad y vigor, manifiesta una creciente fortaleza.
En estos últimos años han aparecido
varias colecciones de concordatos, pues además
de la colección de estos mismos autores de todos los Concordatos
vigentes (tomos I y II de 1981 y III de 1996) han seguido nada
menos que dos colecciones más, la de J. T. Martín
de Agar (Raccolta de concordati 1950-1999. Vaticano 2000)
y la de E. Lora Enchiridion de Concordati, Bolonia 2003)
Con todo, la presente colección aporta dos novedades: primera,
una introducción individualizada a cada
acuerdo concordatario: segunda, todos y solos los vigentes de
cualquier época que sean: tercera, siempre completos los
originales (por ejemplo, los tres de Kazajstán).
 |
| Libros de derecho canónico |
Ante la realidad, la creciente multiplicación
de Convenios, Acuerdos. Protocolos, Canjes de Notas y
Pactos en este periodo posterior a 1996 constituye una exigencia
de que vinieran recogidos en sintonía con los tomos anteriores.
Por ello, la estructura de la obra se sigue manteniendo en el
presente tomo, a saber, introducciones general y especifica a
cada acuerdo concordatario, versión completa y directa
de los originales al español, totalmente propia y rigurosamente
elaborada, y la reproducción íntegra de los textos
originales (alemán, árabe, croata, español
francés, hebreo, húngaro, ingles, italiano, kazajo,
letón, lituano, portugués, ruso). En el tomo IV
se publican 46 acuerdos concordatarios, celebrados por 28 Estados
más 6 Länder (en total 34 sujetos de derecho internacional).
De ellos, 14 son Estados nuevos
mientras otros 14 más 6 Länder repiten. Los siguientes
son los Concordatos celebrados por vez primera: Albania (2002),
Camerún (1989 y 1995), Croacia (3 en 1996 y 1 en 1998),
Eslovaquia (2000 y 2002), Eslovenia (2001), Estonia (1999), Gabón
(1997 y 2001), Kazajstán (1998), Letonia (2000), Lituania
(2 en 2000), Organización de la Unidad de África
(O.U.A.) (2000), Palestina (O.L. P.) (2000), República
Checa (2002), Suecia (2001), Vietnam (1995).
Mientras que se llegó a acuerdos con los
siguientes Estados u otros sujetos de derecho internacional, con
los que había concordatos anteriores:
Alemania [Mecklenburgo-Pomerania Anterior (1997), Sajonia (1996),
Sajonia-Anhalt (1998), Turingia (1997 y 2003), Sarre (2001)],
Argentina (1992), Austria (1995), Colombia (1992), Costa De Marfil
(1989), Ecuador (1982), Francia (1990), Hungría (1991 y
1997), Israel (1997), Italia (2 de 1985, 1987, 1994, 1995, 1997
y 2000), Malta (1995 y 2003), Polonia (1993), Dominicana (1990),
San Marino (1989).
La resultante es que en esta obra se se agregan
otros 14 nuevos Estados con 46 acuerdos (publicados en el tomo
IV), sumando un total de 52 Estados concordatarios con un total
de 178 acuerdos recogidos en el plan completo de la presente obra.
La importancia de los recientes Acuerdos está más
en la cualidad de los nuevos Estados agregados que en su número.
La razón es que al presente se ha consumado por completo
el periplo de acuerdos Iglesia-Estados desarrollado por Pío
XI entre amb?s guerras mundiales durante la llamada "nueva
era de concordatos.
Con todo, merecen subrayarse los Estados
europeos que pertenecían al bloque soviético,
como Estonia, Letonia, Lituania y Polonia; Eslovaquia (que con
Chequia componía antes Checoslovaquia); Croacia y Eslovenia;
así como los provenientes de Asia: Kazajstán
y Palestina; y de África, Camerún y Gabón,
a los que se añade como caso peculiar, la O.U.A.
Aun cuando en el título figure el período
de 1996 a 2003, se recogen algunos acuerdos anteriores, bien por
haber sido ratificados años más tarde (como el Concordato
de Polonia de 1993), bien por no haber sido recogidos en el tomo
anterior. Quedan pendientes otros para el siguiente tomo, como
el Concordato con Portugal de 2004, o el Acuerdo con Eslovaquia
del mismo año, u otros que estaban aún pendientes
de ratificación en el momento de publicarse esta obra.
Esta obra ofrece a los juristas en general, y
a los especialistas en Derecho Internacional y en Derecho Eclesiástico
del Estado en particular, una obra de eficaz consulta. Se debe
destacar el esfuerzo en reproducir todos los concordatos
en sus lenguas originales.
|

Carlos Corral y Santiago Petschen, Tratados internacionales
(1996-2003) de la Santa Sede con los Estados - Concordatos vigentes
Tomo IV. |
|
|