Legislación y documentos del Romano Pontífice

  Código de Derecho Canónico (enlaces externos)

En español
Versión de Catholic.net
Versión de www.interrogantes.net 
Versión de www.servidoras.org
Versión de www.intratext.com 

En inglés 
Versión en inglés

En latín 
Versión en latín

   Código de los Cánones de las Iglesias Orientales (enlaces externos)

En italiano
Versión de Intratext

En latín 
Versión de Ulrich Rode
Versión de Intratext

Otras versiones del Código de los Cánones de las Iglesias Orientales
Relación de traucciones del Código de los Cánones de las Iglesias Orientales

Motu proprio sobre algunos cambios en las normas sobre la elección del Romano Pontífice. Motu proprio de 11 de junio de 2007.

  Motu proprio Misericordia Dei (7 de abril de 2002) 

  Motu proprio Sacramentorum sanctitatis tutela (30 de abril de 2001) 

  Motu proprio Apostolos Suos (21 de mayo de 1998) 

  Carta Apostólica Ad Tuendam Fidem (18 de mayo de 1998) 

  Constitución Apostólica Universi Dominici Gregis Constitución Apostólica sobre la vacante de la sede apostólica y la elección del Romano Pontífice, de Juan Pablo II, 22 de febrero de1996

  Carta Apostólica Ministeria quaedam Carta Apostólica por la que se reforma en la Iglesia Latina la disciplina relativa a la primera tonsura, las Órdenes Menores y al Subdiaconado (15 de agosto de 1972)

Discursos del Romano Pontífice

Alocuciones a la Rota Romana

Discurso de Benedicto XVI a la Rota Romana de 26 de enero de 2008. Alocución a la Rota Romana, sobre el valor de la jurisprudencia rotal.

Discurso de Benedicto XVI a la Rota Romana de 27 de enero de 2007. Alocución a la Rota Romana, sobre la verdad objetiva e inmutable de la naturaleza del matrimonio.

Discurso de Benedicto XVI a la Rota Romana de 28 de enero de 2006. Alocución a la Rota Romana, sobre el proceso como servicio a la verdad.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 29 de enero de 2005. Alocución a la Rota Romana, sobre el papel de la búsqueda de la verdad como misión y fin del proceso canónico.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 29 de enero de 2004. Sobre el favor matrimonii, o favor del matrimonio en el derecho canónico.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 30 de enero de 2003.  Discurso del Papa a la Rota Romana, sobre la inseparabilidad entre matrimonio y sacramento.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 28 de enero de 2002.  Discurso del Papa a la Rota Romana, sobre el matrimonio como realidad indisoluble (indisolubilidad del matrimonio).

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 1 de febrero de 2001.  Discurso del Papa a la Rota Romana, sobre la naturaleza del matrimonio.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 21 de enero de 2000.  Discurso del Papa a la Rota Romana, sobre la indisolubilidad del matrimonio y la declaración de nulidad.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 21 de enero de 1999.  Discurso del Papa a la Rota Romana, sobre el matrimonio como unión de dos personas, varón y mujer.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 21 de enero de 1998.  Discurso del Papa a la Rota Romana, sobre la función de los tribunales eclesiásticos, como ejercicio de caridad.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 27 de enero de 1997.  Discurso del Papa a la Rota Romana, sobre los reflejos jurídicos de los aspectos personalistas del matrimonio.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 22 de enero de 1996.  Discurso del Papa a la Rota Romana, sobre la naturaleza pública del proceso de nulidad matrimonial.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 10 de febrero de 1995,  sobre la justicia en la Iglesia y las relaciones entre la justicia y la conciencia individual.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 28 de enero de 1994,  sobre la justicia y la verdad en el derecho y en los procesos matrimoniales.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 29 de enero de 1993,  sobre la interpretación de la ley canónica de acuerdo con los principios propios del derecho canónico.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 23 de enero de 1992,  sobre la función de la Rota Romana y de la jurisprudencia que de este Tribunal emana.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 28 de enero de 1991,  sobre el matrimonio en cuanto institución de derecho natural.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 18 de enero de 1990,  sobre el carácter pastoral del derecho de la Iglesia, la equidad canónica y la justicia.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 26 de enero de 1989,  sobre el derecho a la defensa en la práctica judicial de la Iglesia.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 25 de enero de 1988,  sobre el papel del defensor del vínculo en los procesos de nulidad matrimonial por incapacidad psíquica.

  Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 5 de febrero de 1987,  sobre la naturaleza de la incapacidad psíquica para que sea relevante en un proceso de nulidad matrimonial.

Discurso de Juan Pablo II a la Rota Romana de 30 de enero de 1986,  sobre algunos aspectos teológicos del sacramento del matrimonio.

 

Otros discursos y mensajes del Papa

Discurso de Benedicto XVI con motivo del 25º aniversario del Código de derecho canónico. Discurso del 24 de enero de 2008 a un congreso con ocasión del 25º aniversario de la promulgación del Código de derecho canónico.

Discurso de Benedicto XVI a los participantes en un congreso sobre la ley natural. Discurso que pronunció Benedicto XVI el 12 de febrero de 2007 a los participantes en un congreso sobre la ley natural organizado por la Pontificia Universidad Lateranense de Roma.

Mensaje de Benedicto XVI al prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos Mensaje de 24 de abril de 2006 sobre el estudio del martirio en las causas ed beatificación.

  Mensaje de Juan Pablo II a la Conferencia episcopal francesa en el centenario de la ley de separación de la Iglesia y el Estado, de 11 de febrero de 2005. Mensaje sobre la legítima y sana laicidad.

  Discurso de S. S. Juan Pablo II de 24 de enero de 2003. Discurso con ocasión del 20º aniversario del Código de derecho canónico.

  Mensaje de Juan Pablo II de 21 de marzo de 2002. Mensaje a los participantes en un Simposio internacional celebrado en la Pontificia Universidad Lateranense, sobre la función de la justicia en el derecho canónico y civil.

Documentos de la Curia Romana

Instrucción Dignitas Connubii: se ofrece la Instrucción Dignitas Connubii, promulgada por el Pontificio Consejo para los Textos Legislativos el 25 de enero de 2005, en traducción al español.

Instrucción Dignitas Connubii - Preámbulo y artículos preliminares (artículos 1 al 7)
Instrucción Dignitas Connubii - Título I Del fuero competente (artículos 8 al 21)
Instrucción Dignitas Connubii - Título II De los tribunales (artículos 22 al 64)
Instrucción Dignitas Connubii - Título III De la disciplina que ha de observarse en los tribunales (artículos 65 al 91)
Instrucción Dignitas Connubii - Título IV De las partes en causa (artículos 92 al 113)
Instrucción Dignitas Connubii - Título V De la introducción de la causa (artículos 114 al 142)
Instrucción Dignitas Connubii - Título VI De la extinción de la instancia (artículos 143 al 154
Instrucción Dignitas Connubii - Título VII De las pruebas (artículos 155 al 216)
Instrucción Dignitas Connubii - Título VIII De las causas incidentales (artículos 217 al 228)
Instrucción Dignitas Connubii - Título IX De la publicación de las actas y de la conclusión y discusión de la causa (artículos 229 al 245)
Instrucción Dignitas Connubii - Título X De los pronunciamientos del juez (artículos 246 al 262)
Instrucción Dignitas Connubii - Título XI De la transmisión de la causa al tribunal de apelación y su tramitación (artículos 263 al 268)
Instrucción Dignitas Connubii - Título XII De la querella de nulidad contra la sentencia (artículos 269 al 294)
Instrucción Dignitas Connubii - Título XIII Del proceso documental (artículos 295 al 299)
Instrucción Dignitas Connubii - Título XIV De la anotación de la nulidad de matrimonio y de las solemnidades que deben preceder a la celebración del nuevo matrimonio (artículos 300 al 301)

Acto formal de defección de la Iglesia Católica. Comunicado enviado a los Obispos por el Pontificio Consejo para la Interpretación sobre los Textos Legislativos el 13 de marzo de 2006 sobre el acto formal de defección de la Iglesia Católica.

  Carta “Dignidad para recibir la Sagrada Comunión. Principios Generales”. Carta del Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe a Obispos de Estados Unidos (junio de 2004) sobre la comunión eucarística a personas que han apoyado el aborto o la eutanasia.

  Consideraciones acerca de los proyectos de reconocimiento legal de las uniones entre personas homosexuales. Aprobadas por la Congregación para la Doctrina de la Fe el 3 de junio de 2003.

  Decreto sobre la señal de la cruz en las bendiciones, que se debe usar siempre. Decreto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, del 14 de septiembre de 2002.

  Decreto por el que se renuevan los estudios de Derecho Canónico. Decreto de la Congregación para la Educación Católica del 2 de septiembre de 2002.

  Carta sobre la posibilidad de que hombres con tendencia homosexual reciban la ordenación sacerdotal. Carta de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, de 16 de mayo de 2002.

Respuesta acerca de la administración del sacramento de la Penitencia durante la Misa. Respuesta de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos a una duda propuesta, de octubre de 2001.

  Normas de los delitos más graves. Emanadas por la Congregación para la Doctrina de la Fe el 18 de mayo de 2001.

  Instrucción sobre el envío y permanencia en el extranjero de los sacerdotes del clero diocesano de los territorios de misión. Aprobada por la Congregación para la Evangelización de los pueblos el 25 de abril de 2001.

  Respuestas acerca de la de la recitación de la Liturgia de las Horas. Promulgadas por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos con el beneplácito de la Congregación para el Clero, de 15 de noviembre de 2000.

  Respuestas a  tres cuestiones sobre la aplicación de la Institución General del Misal Romano. Respuestas de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos de 7 de noviembre de 2000.

  Respuesta a  una cuestión sobre la posición del sacerdote en la celebración de la Eucaristía. Respuesta de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, , de 25 de septiembre de 2000.

   Declaración sobre la admisión a la comunión eucarística de los divorciados y vueltos a casar. Declaración del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos de 24 de junio de 2000.

   Respuesta auténtica sobre la interpretación de la palabra abicere. Respuesta de 24 de junio de 2000 sobre la interpretación de la palabra abicere en el canon 1367 del Código de derecho canónico, y canon 1442 del Código de cánones de las Iglesias orientales, y Nota aclaratoria de Mons. Julián Herránz.

   Reglamento para el examen de doctrinas. Promulgado por la Congregación parala Doctrina de la Fe el 29 de junio de 1997.

   Declaración sobre la licitud de pedir la celebración de la Santa Misa a sacerdotes que han atentado matrimonio. Declaración del Consejo Pontificio para la interpretación de los Textos Legislativos del 19 de mayo de 1997.

   Apéndice sobre los sínodos diocesanos. Apéndice a la Instrucción de la Congregación para los Obispos y la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, sobre los sínodos diocesanos de 19 de marzo de 1997.

   Instrucción sobre los sínodos diocesanos. Aprobada por la Congregación para los Obispos y la Congregación para la Evangelización de los Pueblos el 19 de marzo de 1997.

   Nota explicativa acerca de la absolución general sin previa confesión individual. Respuesta y Nota explicativa del Consejo Pontificio para la Interpretación de los Textos Legislativos sobre la absolución general, de 8 de noviembre de 1996.

   Carta acerca del uso de pan sin gluten y mosto como materia para la consagración eucarística. Carta de la Congregación para la Doctrina de la Fe, de 19 de junio de 1995.

   Nota explicativa sobre el valor vinculante del artículo 66 del Directorio para el ministerio y la vida de los presbíteros. Nota del Consejo Pontificio para la interpretación de los Textos Legislativos, de 22 de octubre de 1994.

   Carta sobre el servicio de las mujeres al altar. Carta de la Congregación del Culto Divino y Disciplina de los Sacramentos de 15 de marzo de 1994.

   Decreto «Mos iugiter». Decreto promulgado por la Congregación para el Clero, sobre los estipendios y las llamadas Misas «colectivas» (22 de febrero de 1991).

   Decreto para tutelar la dignidad del sacramento de la Penitencia. Decreto de la Congregación para la Doctrina de la Fe de 23 de septiembre de 1988, que establece la excomunión para quien divulga confesiones.

   Notificación acerca de la comunión en la mano. Notificación de la Congregación para el Culto Divino de 3 de abril de 1985.

   Respuestas auténticas del Consejo Pontificio para la Interpretación de los Textos Legislativos. Colección completa de las Respuestas Auténticas, traducidas al español.

Documentos históricos

   Código de derecho canónico de 1917

En latín (enlace externo)
Enlaces a otras páginas que contienen el Código de Derecho Canónico de 1917 (enlace externo) 

   Decreto de Graciano Se ofrece una versión en formato GIF y otra en formato PDF de una edición alemana del siglo XIX. (enlace externo)

   Institutiones del Corpus Iuris Civilis Promulgado por el emperador Justiniano (482-565) (enlace externo)